Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tus amigos sabelotodo

  • 1 sabelotodo

    f. & m.
    know-it-all, clever-dick, know-all, smart aleck.
    m.&f. s&pl.
    know-all (British), know-it-all (United States) (informal).
    * * *
    1 peyorativo know-all, know-it-all
    * * *
    masculino y femenino (fam) know-it-all (AmE colloq), know-all (BrE colloq)
    * * *
    = clever-clogs, know-all, know-it-all, clever dick, nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], nerd, geek, smart alec(k).
    Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.
    Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.
    Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.
    Ex. This is mentioned only by clever dicks who want to get one back on pianists.
    Ex. I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.
    Ex. A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.
    Ex. The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.
    Ex. A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.
    * * *
    masculino y femenino (fam) know-it-all (AmE colloq), know-all (BrE colloq)
    * * *
    = clever-clogs, know-all, know-it-all, clever dick, nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], nerd, geek, smart alec(k).

    Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.

    Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.
    Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.
    Ex: This is mentioned only by clever dicks who want to get one back on pianists.
    Ex: I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.
    Ex: A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.
    Ex: The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.
    Ex: A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.

    * * *
    ( fam):
    un niño sabelotodo a little smartass o smart aleck ( colloq), a little know-it-all ( AmE) o ( BrE) know-all
    ( fam)
    smartass ( colloq), smart aleck ( colloq), know-it-all ( AmE colloq), smarty pants ( AmE colloq), know-all ( BrE colloq)
    * * *

    sabelotodo sustantivo masculino y femenino (fam) know-it-all (AmE colloq), know-all (BrE colloq)
    sabelotodo adjetivo & m,f inv know-all, US know-it-all
    ' sabelotodo' also found in these entries:
    Spanish:
    repelente
    English:
    know-all
    - smart arse
    - smart ass
    - smartarse
    - know
    * * *
    ♦ adj inv
    niños sabelotodo little Br know-alls o US know-it-alls;
    tus amigos sabelotodo your Br know-all o US know-it-all friends
    ♦ nmf
    Br know-all, US know-it-all
    * * *
    m fam
    know-it-all, Br
    know-all
    * * *
    sabelotodo nmf, fam : know-it-all
    * * *
    sabelotodo n know all

    Spanish-English dictionary > sabelotodo

См. также в других словарях:

  • SABER — (Del lat. sapere.) ► sustantivo masculino 1 Conocimiento profundo de una o más materias: ■ tiene un amplio saber histórico. SINÓNIMO sabiduría 2 Ciencia o arte: ■ siempre había querido estudiar el saber filosófico. SINÓNIMO cultura ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • saber — (Del lat. sapere.) ► sustantivo masculino 1 Conocimiento profundo de una o más materias: ■ tiene un amplio saber histórico. SINÓNIMO sabiduría 2 Ciencia o arte: ■ siempre había querido estudiar el saber filosófico. SINÓNIMO cultura ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • Isla de Mutantes — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Episodios de Los padrinos mágicos — Anexo:Episodios de Los padrinos mágicos Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión Los padrinos mágicos, transmitida por primera vez el 12 de septiembre de 1998 en la la serie Oh Yeah! Cartoons …   Wikipedia Español

  • Jorge Luis Borges — «Borges» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borges (desambiguación). Jorge Luis Borges …   Wikipedia Español

  • Episodios de Bob Esponja — Anexo:Episodios de Bob Esponja Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de la serie animada Bob Esponja que se estreno originalmente el 1 de mayo de 1999. La serie fue creada por el biólogo marino Stephen Hillenburg. Hasta el 19 de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»